[En construcción]Un afecto peligro-Manifiesto SasuKarin

El siguiente manifiesto, está hecho por Kanae de http://www.narutoforums.com/, una página en inglés. Lo que verán a continuación, es la traducción hecha por nuestra moderadora Nadejiko. Más abajo se dejarán los links, tanto del manifiesto original, como el de la traducción. Cabe destacar, que de igual forma, las imágenes aquí colocadas son correspondientes al manifiesto.

Todas las ideas del manifiesto, son exclusivas de Kanae, pero he de retomarlas, pues muchas de ellas contienen un buen análisis de los sucesos, aunque admito, que hay algunos puntos en los que no estoy del todo de acuerdo.

Dado que el manifiesto es bastante largo, estará puesto en diferentes temas, y en cada uno podrán comentar los puntos que se ven en dicho tema.

El manifiesto se irá actualizando según las actualizaciones que Kanae haga, y de ser necesario, en grupo con el foro, podemos crear uno propio, pero ello dependerá de todos ustedes.

Autora: Kanae
Link original: http://kanae-88.dreamwidth.org/281.html#cutid1

Traductora: Nadejiko
Link original: http://sasuxkarin.wordpress.com/2013/03/21/un-afecto-peligroso-el-manifiesto-sasukarin/

Nota de la autora: este manifesto fue traducido del inglés al español por nadejiko, con mi completa autorización. ¡Muchísimas gracias, mi querida nadejiko! ♥ Así que cualquier comentario negativo que quieran hacer, por favor, no se lo dirijan a ella, ¿está bien? – Kanae


ADVERTENCIA: Este manifiesto contiene spoilers del manga hasta el capítulo 627. Así que lee bajo tu propia discreción.  Y es bastante largo, así que quizás quieras tener algo de comer a la mano.





Al contrario de  las parejas más populares del manga, la introducción del SasuKarin no tiene lugar  en la Parte I de la serie, sino en la Parte II. Esa es una de las razones por las que muchos tienden a restarle importancia al SK, pero al hacerlo están ignorando detalles de suma importancia. Estos son: para tratarse de una posible pareja que fue introducida ya tan avanzada la historia, de hecho es una de las primeras cuando de sustancia se trata—especialmente porque Kishimoto no sólo le da atención a uno de los lados de la relación, sino a ambos.


Y eso es lo que marca la diferencia.


¿Qué es esta sustancia de la que hablo, preguntarás? Bueno, eso es precisamente lo que quiero mostrarte en este manifesto. Así que, ¡si sientes curiosidad, por favor sigue leyendo! Te aseguro que una vez que lo hagas, probablemente cambie tu manera de ver la pareja.


Sin embargo, quiero aclarar que, aunque diga que la relación SK posee un desarrollo recíproco, no estoy declarando que esta reciprocidad sea de naturaleza romántica (al menos, no todavía). El punto que sí defiendo en este manifesto, es que su relación tiene todos los fundamentos necesarios para que, eventualmente (una vez que ambos – más que todo Sasuke – estén listos, lo cual debería ser después de que hayan resuelto los asuntos que tienen pendientes el uno con el otro debido a la traición de Sasuke), puedan dar un paso en esa dirección, y en una forma bastante natural. Y además, que esta pareja ha recibido una remarcable cantidad de sustancia (momentos significativos de parte de ambos, interacción, contenido entre líneas, trasfondo, comentarios de otros personajes, etc.) que sí hacen de SK un resultado bastante probable—de hecho, quizá incluso el más probable para Sasuke, si es que Kishimoto planea que quede con una chica.


ÍNDICE:


I- ¿Por qué SasuKarin?

*Su desarrollo

1. Conociendo al SasuKarin (Capítulos 348-457).
   
2. El hundimiento de Sasuke (Capítulos 457-489).
   
3. Su alzamiento (Capítulos 567-presente).
   

*Sus personalidades: Similitudes y diferencias.
*Su relación: ¿en qué se fundamenta?
*La incógnita: Factor X y Factor Y






II. Canonización: en otras palabras, la intención de Kishimoto como escritor.


a)La cantidad de momentos que han tenido.
b) El hábito de resaltar a Sasuke y Karin entre Taka.
c) Temas recurrentes del manga (Y cómo encajan con SK)
d) Sus pasado similares.
e) El misterio detrás de lo sucedido entre Sasuke y Karin y su importancia.






III. Argumentos comunes contra ellos: Conceptos erróneos que aumentan sin parar.


a) ¡Sasuke sólo la quiere por sus habilidades!
b) De cualquier manera, ¡él la apuñaló! ¡Herramienta o no, significa que a él no le importaba después de todo!
c) ¡Pff, incluso antes de volverse oscuro, Sasuke siempre fue bastardo con ella!
d) ¡Sasuke la rechazó desde el principio!
e) Karin sólo está cachonda por Sasuke y quiere violarlo, ¡no es más que lujuria y un enamoramiento superficial!
f) ¡A quién le importa! Karin dijo que ya no quería nada que ver con Sasuke, ¡el SasuKarin está muerto!
g) ¿Y qué? ¡Karin es una fangirl que no conoce a Sasuke!
h) Los comentarios de Suigetsu sobre el SasuKarin no tienen sentido, ¡sólo se hace el idiota!
i) Taka se ha reunido y ni siquiera han mencionado a Karin, ¡eso demuestra lo poco que les importa y lo irrelevante que es!








IV. Conclusión; palabras finales: por qué apoyo el SasuKarin, uniendo los puntos.






V. Extra: Algunos links a los que quizá quieras echar un vistazo.






Hasta aquí termina el manifiesto SasuKarin, pero haré algunas aclaraciones. Todo lo que ven aquí, esta copy paste del blog de Nadejiko, sin embargo, lo que a los argumentos contra el SasuKarin se refiere, irá en la sección que tenemos del foro para ello, y en cuanto a los extras, son recomendaciones que Kanae nos da de materia SasuKarin, así que ello, al igual que la conclusión, tendrá su tema en ésta misma sección del foro y no externo, como exclusivo de Kanae.
Espero les haya gustado el manifiesto, y no duden en realizar sus comentarios, pero siempre, con respeto.